Найкращі у своїй професії
Замовляйте професійні переклади
Ми підтримуємо найбільші заходи як у Польщі, так і за кордоном, надаючи комплексну технічну та апаратну підтримку у сфері синхронного перекладу. Нашу компанію обирають організатори престижних конференцій, міжнародних конгресів, ярмарків та ділових зустрічей, які потребують надійних рішень та якісного обслуговування. Завдяки нашому досвіду та сучасному обладнанню ми можемо задовольнити очікування навіть найвибагливіших клієнтів, гарантуючи, що мовне спілкування на кожному заході проходить гладко та без збоїв.
Ми пропонуємо широкий спектр
синхронних перекладів
Symultana як компанія, що спеціалізується на оренді та експлуатації обладнання для синхронного перекладу, надає комплексну технічну та організаційну підтримку для всіх видів заходів, що потребують усного перекладу. Наша пропозиція включає:
Наша місія полягає в тому, щоб надавати послуги синхронного перекладу найвищої якості та повну технічну підтримку, щоб кожна конференція, семінар чи зустріч проходили безперешкодно, а учасники могли вільно спілкуватися.
Оренда перекладацького обладнання
- кабіни для перекладачів
- бездротові приймачі
- гарнітури
- мікрофони та системи передачі звуку
Технічне обслуговування на місці
- установка
- конфігурація
- нагляд за роботою обладнання під час проведення заходу
- постійний контроль якості
Підтримка перекладачів
- ергономічні умови праці
- суттєве забезпечення, пов’язане з експлуатацією обладнання
- кабіни та системи, пристосовані для роботи перекладачів-синхроністів
Перевірений досвід
Професійні переклади у вас під рукою
Ми також пропонуємо потокові послуги на популярні онлайн-платформи та Zoom, що дозволяє віддалено брати участь у заходах із синхронним перекладом. Завдяки передовим технічним можливостям ми забезпечуємо високу якість звуку та зображення, що означає, що навіть учасники з віддалених місць можуть стежити за зустріччю в режимі реального часу та вибраною мовою. Наші рішення дозволяють ефективно поєднувати синхронні переклади з онлайн-передачею, що є ідеальним рішенням для гібридних конференцій і глобальних заходів.
Конференції, які ми обслуговували
Вони нам довіряли
[divi8_testimonial_carousel_lite divi8_testimonial_content_position=”layout3″ divi8_testimonial_rating_color=”#E09900″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_text_align=”center” position_text_align=”center” position_font_size=”13px” content_text_align=”center” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” border_radii_item_border=”on|28px|28px|28px|28px” global_colors_info=”{}”][divi8_testimonial_carousel_item_lite name=”Anna Kowalska” position=”Організатор міжнародної конференції” rating=”5″ description=”«Simultana-mk надала чудові технічні та перекладацькі послуги під час нашої конференції. Перекладачі були професійними, а обладнання працювало бездоганно. Я однозначно рекомендую!»” img=”https://www.symultana-mk.pl/wp-content/uploads/2024/10/kowalska.jpg” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/divi8_testimonial_carousel_item_lite][divi8_testimonial_carousel_item_lite name=”Marek Nowak” position=”Керівник відділу навчання в ІТ-компанії” rating=”5″ description=”«Робота з Symultana-mk була надзвичайно корисною. Завдяки їхній відданості справі наш міжнародний тренінг пройшов гладко, а переклади були виконані на найвищому рівні».” img=”https://www.symultana-mk.pl/wp-content/uploads/2024/10/nowak.jpg” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/divi8_testimonial_carousel_item_lite][divi8_testimonial_carousel_item_lite name=”Joanna Wiśniewska” position=”Координатор заходів у туристичній галузі” rating=”5″ description=”«Завдяки обладнанню для екскурсоводів від Symultana-mk, наші тури стали набагато комфортнішими для учасників. Професіоналізм компанії повністю заслуговує на визнання».” img=”https://www.symultana-mk.pl/wp-content/uploads/2024/10/wisniewska.jpg” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/divi8_testimonial_carousel_item_lite][divi8_testimonial_carousel_item_lite name=”Tomasz Malinowski” position=”Менеджер з організації конференцій та заходів” rating=”5″ description=”«Simultana-mk – це гарантія якості та надійності. Технічне обслуговування було на найвищому рівні, а синхронний переклад відповідав очікуванням навіть найвибагливіших учасників».” img=”https://www.symultana-mk.pl/wp-content/uploads/2024/10/malinowski.jpg” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/divi8_testimonial_carousel_item_lite][divi8_testimonial_carousel_item_lite name=”Katarzyna Dąbrowska” position=”Спеціаліст з міжнародних заходів” rating=”5″ description=”«Компанія Symultana-mk надала неоціненну підтримку під час нашого міжнародного конгресу. Переклади були бездоганними та професійними, а технічна служба працювала без найменших проблем. Дуже рекомендуємо!»” img=”https://www.symultana-mk.pl/wp-content/uploads/2024/10/dabrowska.jpg” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/divi8_testimonial_carousel_item_lite][divi8_testimonial_carousel_item_lite name=”Piotr Lewandowski” position=”Dyrektor operacyjny w firmie farmaceutycznej” rating=”5″ description=”%22Dzięki Symultana-mk nasza konferencja branżowa przebiegła bez zakłóceń. Tłumacze doskonale radzili sobie z terminologią medyczną, a sprzęt działał bez zarzutów. Zespół jest bardzo zaangażowany i profesjonalny.%22″ img=”https://www.symultana-mk.pl/wp-content/uploads/2024/10/thispersondoesnotexist.jpg” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/divi8_testimonial_carousel_item_lite][divi8_testimonial_carousel_item_lite name=”Agnieszka Zielińska” position=”Івент-менеджер в рекламному агентстві” rating=”5″ description=”«Працювати з Simultana-mk було суцільним задоволенням. Завдяки їхньому професійному підходу ми змогли зосередитися на інших аспектах організації заходу, будучи впевненими, що переклади в надійних руках».” img=”https://www.symultana-mk.pl/wp-content/uploads/2024/10/lewandowski.jpg” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/divi8_testimonial_carousel_item_lite][/divi8_testimonial_carousel_lite]
Глобальне мовне покриття
Експерти понад 170 мовами
- англійська 100%
- Німецький 100%
- українська 100%
- російська 100%
- чеська 100%